Usage examples of "киевского" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Киевского национального торгово-экономического университета. Київський національний торговельно-економічний університет.
Педагог Киевского киноинститута (1931-1937). Педагог Київського кіноінституту (1931-1937).
Значoк Депутат киевского городского совета Значoк Депутат київської міської ради
президент Киевского международного энергетического клуба "Q-Club" * Київський міжнародний енергетичний клуб "Q-club"
Екатерина Заславская директор киевского офиса Катерина Заславська директорка київського офiсу
Издается "Арагац", газета Киевского армянского общества. Видається "Арагац", газета Київської вірменської громади.
Печать киевского князя Владимира Ольгердовича Печатка київського князя Володимира Ольгердовича
попечитель Киевского и Дерптского учебных округов. попечитель Київської та Дерптської навчальних округ.
Хранитель Ботанического кабинета Киевского университета. Хранитель Ботанічного кабінету Київського університету.
Руководитель киевского филиала группы компаний "Сузирья" Керівник київської філії групи компаній "Сузір'я"
Студент Киевского инженерно-строительного института. Студент Київського інженерно-будівельного інституту.
почетной грамотой Киевского районного совета (в 2005 г.); почесної грамотою Київської районної ради (2005 р.);
Атака конницы "", Взятие Киевского арсенала. Атака кінноти "", Здобуття Київського арсеналу.
Сайт киевского предприятия "ВИАН Электроник" Сайт київського підприємства "ВІАН Електронік"
Умер легендарный хоккеист киевского "Сокола" Помер легендарний хокеїст київського "Сокола"
Руководитель Киевского кардиоревматологического городского центра. Керівник Київського кардіоревматологічного міського центру.
Белькевич снова капитан киевского "Динамо" Белькевич знову капітан київського "Динамо"
Интересна история создания "Киевского вальса". Цікава історія виникнення "Київського вальсу".
1987 Секретарь Киевского ОК КПУ. 1987 Секретар Київського ОК КПУ.
Род князя Семена Александровича Киевского Рід князя Семена Олександровича Київського
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!