Beispiele für die Verwendung von "кинопоказы" im Russischen

<>
Кинопоказы посетили около 3000 зрителей. Кінопокази відвідало близько 3000 глядачів.
кинопоказы аниме в кинотеатре "Жовтень" Кінопокази аніме у кінотеатрі "Жовтень"
Кинопоказы будут проходить в кинотеатре "Космос". Кінопокази будуть проходити в кінотеатрі "Космос".
поэтические и музыкальные перформансы, концерты, кинопоказы; поетичні та музичні перформанси, концерти, кінопокази;
Грядущая неделя будет богатой на кинопоказы. Наступний тиждень буде багатим на кінопокази.
организация детских выставок, кинопоказов, фестивалей. організація дитячих виставок, кінопоказів, фестивалів.
"Новогодний кинопоказ" на медицинском факультете! "Новорічний кінопоказ" на медичному факультеті!
тематический кинопоказ "И помнит мир спасенный" Перегляд кінофільму "І пам'ятає світ врятований"
Для участия в кинопоказе нужно зарегистрироваться: Для участі у кінопоказі потрібно зареєструватися:
Стартует программа допремьерных кинопоказов "Французской весны" Стартує програма допрем'єрних кінопоказів "Французької весни"
Кинопоказ и обсуждение фильма Дзиги Вертова "Одиннадцатый". Кінопоказ та обговорення стрічки Дзиґи Ветрова "Одинадцятий".
Сезон ночных кинопоказов начинается в Брайант-парке Сезон нічних кінопоказів починається у Брайант-парку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.