Beispiele für die Verwendung von "кировоградский" im Russischen

<>
Кировоградский государственный педагогический институт, магистратура. Кіровоградський державний педагогічний інститут, магістратура.
Кировоградский дендропарк называют украинским Диснейлендом. Кіровоградський дендропарк називають українським Діснейлендом.
Economic Star - Кировоградский машиностроительный колледж КНТУ; Economic Star - Кіровоградський машинобудівний коледж КНТУ;
реорганизовано в Кировский, а постепенно в Кировоградский. перейменований в Кіровський, а згодом в Кіровоградський.
Заметки: Придорожный знак Кировоградская область Нотатки: Придорожній знак Кіровоградська область
Филиал Кировоградского музыкально-драматического театра. Філія Кіровоградського музично-драматичного театру.
района Кировоградской области Символика Петровского району Кіровоградської області Символіка Петрівського
Кировоградская областная ячейка Партии "5.10" Кіровоградський обласний осередок Партії "5.10"
Позже тренировал родную кировоградскую "Звезду". Пізніше тренував рідну кіровоградську "Зірку".
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
Начал карьеру в кировоградской "Звезде". Почав кар'єру в кіровоградській "Зірці".
Кировоградские дети уверяют: "Жить безопасно - интересно!" Кіровоградські діти запевняють: "Жити безпечно - цікаво!"
Кировоградское музыкальное училище (1 человек); Кіровоградське музичне училище (1 особа);
работал преподавателем в Кировоградском техникуме механизации. працював викладачем у Кіровоградському технікумі механізації.
Кировоградским отделом комплексного проектирования (Укргипродор). Кіровоградським відділом комплексного проектування (Укрдіпродор).
Арбитр: Е. Удовенко (Кировоградская область). Арбітр: О. Удовенко (Кіровоградська область).
1973 Преподаватель хирургии Кировоградского медучилища. 1973 Викладач хірургії Кіровоградського медучилища.
Ульяновка Кировоградской области - в Благовещенское; Улянівка Кіровоградської області - на Благовіщенське;
Кировоградская местная ячейка ВЭОО "МАМА-86" Кіровоградський місцевий осередок ВЕГО "МАМА-86"
Тогда вернулся домой в кировоградскую "Звезду". Тоді повернувся додому у кіровоградську "Зірку".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.