Ejemplos de uso de "кировском" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Разработана на Ленинградском Кировском заводе. Розроблено на Ленінградському Кіровському заводі.
Работал старшим инженером на Кировском заводе. Працював старшим інженером на Кіровському заводі.
Кировский районный суд г. Макеевка. Кіровський районний суд м. Макіївки.
Центром горнолыжного спорта является город Кировск. Центром гірськолижного спорту є місто Кіровськ.
Из школы 162 Кировского района Петербурга. зі школи 162 Кіровського району Петербурга.
В Кировске террористы установили комендантский час. У Кіровську терористи встановили комендантську годину.
До 2003 года назывался Кировским. До 2003 року називався Кіровським.
В кировских школах прозвенит "Последний звонок" У школах Києва лунає "Останній дзвінок"
Автопарк кировских спасателей пополнился новой техникой. Автопарк черкаських рятувальників поповнився новою технікою.
Прокуратура Кировской области направила в... Прокуратура Київської області скерувала до...
Ерши Нолинского района Кировской области. Єрши Нолинського району Кіровської області.
Проект одобрен Кировской городской думой. Проект затверджений Кіровською міською думою.
"Вятский край" - газета в Кировской области. "Вятський край" - газета в Кіровській області.
Кировскую область представляли 4 спортсмена. Кіровоградську область представляли 4 спортсмени.
реорганизовано в Кировский, а постепенно в Кировоградский. перейменований в Кіровський, а згодом в Кіровоградський.
Кировск, 51 км к западу от Луганска). Кіровськ, 51 км на захід від Луганська).
Т-50-2, опытный образец Кировского завода. Т-50, дослідний зразок Кіровського заводу.
RegulPay Терминал самообслуживания остановка ж / м "Кировский" RegulPay Термінал самообслуговування зупинка ж / м "Кіровський"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.