Ejemplos de uso de "кислороде" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ученые разрабатывают батарейки на кислороде Вчені розробляють батареї на кисні
недостаток кислорода в душном помещении. недолік кисню в задушливому приміщенні.
Кислород обеспечивает дыхание и горение. Кисень забезпечує дихання і горіння.
Туннели-лазы были наполнены кислородом. Тунелі-лази були наповнені киснем.
Как правило, гетероатомом является атом кислорода. Як правило, гетероатомом є атом Оксигену.
ZMO мембранного оборудования разделения кислорода ZMO мембранного обладнання поділу кисню
Выше начинает превалировать атомарный кислород. Вище починає превалювати атомарний кисень.
насыщает почву кислородом и азотом; насичує грунт киснем та азотом;
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
В итоге быстро сжигается кислород. У підсумку швидко спалюється кисень.
ZBO обогащенный кислородом оборудование сгорания ZBO збагачене киснем обладнання згоряння
химическое и биологическое потребление кислорода; хімічне й біологічне споживання кисню;
Снял фильмы "Кислород" и "Матадор". Зняв фільми "Кисень" та "Матадор".
Насыщение (сатурация) крови кислородом <90%. Насичення (сатурація) крові киснем <90%.
Компактный медицинский Пса Генератор кислорода Компактний медичний Пса Генератор кисню
Человек вдыхает кислород через легкие. Людина вдихає кисень через легені.
усиление питания кожи кислородом и глюкозой. посилення живлення шкіри киснем і глюкозою.
Пути использования кислорода в клетке. Шляхи використання кисню в клітині.
Он идентифицировал газ, как кислород. Він ідентифікував газ, як кисень.
Насыщение (сатурация) крови кислородом> 90% (норма). Насичення (сатурація) крові киснем> 90% (норма).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.