Exemples d’usage de "клавиша CTRL" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ctrl + a Переводит курсор в начало строки. Ctrl + a Переводить курсор на початок рядка.
Сенсорная клавиша "Меню" Сенсорна клавіша "Меню"
51207: Новая вкладка Компьютер Ctrl + T 51207: Нова вкладка Комп'ютер Ctrl + T
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Ctrl + Lubart - команда на создание сайта Ctrl + Lubart - команда для створення сайту
боковая клавиша для активации фонарика бічна клавіша для активації ліхтарика
Откройте facebook > Нажмите CTRL + U, Відкрийте facebook → Натисніть CTRL + U,
Клавиша ESC: отмена выполняемого задания Клавіша ESC: скасування виконуваного завдання
CTRL с перетаскиванием объекта: копирование выделенного объекта CTRL із перетягуванням об'єкта: копіювання виділеного об'єкта
Светодиодные лампы дисплея, клавиша ввода / вывода Світлодіодні лампи дисплея, клавіша введення / виведення
CTRL D Закрыть текущую сессию терминала. CTRL D закрити поточну термінальну сесію.
Отдельная клавиша для включения FM-радио. Окрема клавіша для включення FM-радіо.
Ctrl + с Останавливает выполнение текущей команды. Ctrl + с Зупиняє виконання поточної команди.
Клавиша F3: поиск файла или папки Клавіша F3: пошук файлу або папки
Выделяем текст клавишей Ctrl + A; Виділяємо текст клавішею Ctrl + A;
Клавиша F5: обновление активного окна Клавіша F5: оновлення активного вікна
Ctrl + N Создание нового архива Ctrl + N Створити новий архів
клавиша SOS для экстренных вызовов клавіша SOS для екстрених викликів
Ctrl + N Создать новый файл Ctrl + N Створити новий файл
Клавиша F5: обновление содержимого всех окон консоли Клавіша F5: оновлення вмісту усіх вікон консолі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !