Usage examples of "клетки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тромбоциты - безъядерные клетки (кровяные пластинки). Кров'яні пластинки (тромбоцити) - без'ядерні клітини.
Законы раздражения возбудимой клетки электрическим током. Закономірності подразнення збудливих клітин електричним струмом.
Грудной клетки у земноводных нет. Грудної клітки у земноводних немає.
Клетки представлены фибробластами и макрофагами. Клітини представлені фібробластами і макрофагами.
Диагноз: ножевое ранение грудной клетки. Діагноз: ножове поранення грудної клітки.
Возможно, он атакует нервные клетки. Можливо, він атакує нервові клітини.
рентгеновский снимок грудной клетки курильщика; рентгенівського знімка грудної клітки курця;
Пуповинная кровь содержит стволовые клетки, Пуповинна кров містить стовбурові клітини,
• Рентгенологическое исследование органов грудной клетки. • Рентгенологічне дослідження органів грудної клітки.
Энтропия здоровой клетки не повышается. Ентропія здорової клітини не підвищується.
Ксифопаги (xiphopagous): срастание хрящей грудной клетки. Ксифопаги (xiphopagous): зрощення хрящів грудної клітки.
Пигментные клетки рассеяны в коже; Пігментні клітини розсіяні в шкірі;
флюорографическое (рентгенологическое) исследование органов грудной клетки. Рентгенологічне (флюорографічне) дослідження органів грудної клітки.
В коже есть осязательные клетки. У шкірі є дотикові клітини.
GJJ Подъемник с супер высота клетки GJJ Підйомник з супер висота клітки
? стволовые клетки и генная терапия − стовбурові клітини та генна терапія
флюорографическое (рентгенографическое) исследование органов грудной клетки; флюорографічне (рентгенологічне) дослідження органів грудної клітки;
Аутологичные стволовые клетки жировой ткани аутологічні стовбурові клітини жирової тканини
другие данные: форма грудной клетки, мускулатура. інші дані: форма грудної клітки, мускулатура.
Нервные клетки образуют нервное сплетение. Нервові клітини утворюють нервове сплетення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!