Ejemplos de uso de "клеток" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Хромосомы расположены в ядрах клеток. Хромосоми знаходяться в ядрі клітини.
Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів
Сетка сварная для клеток (5) Сітка зварна для кліток (5)
Шапка таблицы не содержит пустых клеток Шапка таблиці не містить порожніх клітинок
Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло. Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.
сетка сварная оцинкованная для клеток сітка зварна оцинкована для кліток
Стенки дрожжевых клеток 3,5% Стінки дріжджових клітин 3,5%
Пассивная диффузия через мембрану клеток. Пасивна дифузія через мембрану кліток.
Двух- и трехмерная культура клеток Дво- і тривимірна культура клітин
Сюда из тесных клеток переселили медведей. Сюди з тісних кліток переселили ведмедів.
Структурно-функциональная организация эукариотических клеток. Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин.
Увеличение производства красных кровяных клеток Збільшення виробництва червоних кров'яних клітин
бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);
Отток лишней жидкости из клеток Відтік зайвої рідини з клітин
Ключевые слова маркеры атипичных клеток; Ключові слова маркери атипових клітин;
Из диплоидных клеток образуются гаплоидные. З диплоїдних клітин утворюються гаплоїдні.
Уникальные свойства стволовых клеток плаценты: Унікальні властивості стовбурових клітин плаценти:
непосредственное повреждение клеток инфекционным агентом; безпосереднє пошкодження клітин інфекційним агентом;
омертвение клеток поджелудочной железы (некроз); омертвіння клітин підшлункової залози (некроз);
разрушение клеток (лизис) и извлечение порушення клітин (лізис) та вилучення
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR