Verwendungsbeispiele von "клеточной" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle67 клітинної18 клітинна14 клітинних7 клітинні7 клітинному5 клітинний5 клітинне4 клітинного3 клітинній2 клітинною1 клітинну1

einblenden

Борется с возрастной клеточной дегенерацией Бореться з вікової клітинної дегенерацією

принимает участие в регулировании проницаемости клеточной мембраны; приймає участь у регуляції проникності клітинних мембран;

выделение вируса на клеточной культуре. виділення вірусу на клітинній культурі.

Этот процесс называется клеточной терапией. Цей процес називається клітинною терапією.

Криобанк Института клеточной терапии хранит Кріобанк Інституту клітинної терапії зберігає

Роль активации генома в программируемой клеточной гибели Роль активації геному у програмованій клітинній загибелі

Получатель: ООО "Институт клеточной терапии" Отримувач: ТОВ "Інститут клітинної терапії"

создание Т. Шванном клеточной теории; створення Т. Шванном клітинної теорії;

молекулярная, клеточной, и биология развития молекулярна, клітинної, і біологія розвитку

Молекулярные механизмы развития клеточной инсулинорезистентности Молекулярні механізми розвитку клітинної інсулінорезистентності

Сущность генной и клеточной инженерии. Основи генетичної та клітинної інженерії.

Заведующая терапевтическим отделением Клиники клеточной терапии Завідувачка терапевтичного відділення Клініки клітинної терапії

Физиологическое значение программируемой клеточной гибели огромно. Фізіологічне значення програмованої клітинної загибелі величезне.

MRes в сосудистой и клеточной воспаления MRes в судинній і клітинної запалення

Замысел скульптурной инсталляции - воспроизведение клеточной системы. Задум скульптурної інсталяції - відтворення клітинної системи.

Блобеля считают "патриархом" молекулярной клеточной биологии. Блобеля вважають "патріархом" молекулярної клітинної біології.

НИИ молекулярно-генетической и клеточной медицины; НДІ молекулярно-генетичної та клітинної медицини;

Основной структурный элемент клеточной стенки - целлюлоза. Основний структурний елемент клітинної стінки - целюлоза.

этот ход он нарек клеточной трансформацией. цей процес він назвав клітинної трансформацією.

Переходим к следующему направлению - клеточной инженерии. Переходимо до наступного напрямку - клітинної інженерії.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!