Ejemplos de uso de "клиентской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
предоставления услуг и клиентской поддержки; надання послуг та клієнтської підтримки;
Клиентской базой на 250 человек; клієнтською базою на 250 осіб;
используйте потенциал Вашей клиентской базы використовуйте потенціал Вашої клієнтської бази
Работа с существующей клиентской базой; Робота з існуючою клієнтською базою;
• наличие клиентской поддержки, технического обслуживания. • наявність клієнтської підтримки, технічного обслуговування.
компании со значительной клиентской базой; компанії зі значною клієнтською базою;
предоставления Пользователю эффективной клиентской поддержки; надання Користувачеві ефективної клієнтської підтримки;
как управлять клиентской базой финансовых организаций; як управляти клієнтською базою фінансових організацій;
Аналитика и сегментация клиентской базы Аналітика та сегментація клієнтської бази
Ведение клиентской базы (1С - обучаем). Ведення клієнтської бази (1С - навчаємо).
Использование клиентской объектной модели для JavaScript Використання клієнтської об'єктної моделі для JavaScript
Строгим потребовали их международной клиентской базы. Суворим зажадали їх міжнародної клієнтської бази.
Мы гарантируем сохранность Вашей клиентской базы Ми гарантуємо збереження Вашої клієнтської бази
Индивидуальная разработка серверной и клиентской части Індивідуальна розробка серверної та клієнтської частини
• Наличие наработанной клиентской базы будет преимуществом. • Наявність напрацьованої клієнтської бази буде перевагою.
Представители "Триколора" подтвердили сокращение клиентской базы. Представники "Тріколора" підтвердили скорочення клієнтської бази.
Кодинг серверной части Кодинг клиентской части Кодинг серверної частини Кодинг клієнтської частини
Увеличение клиентской базы 27 Поддержка технологии фирмы. Збільшення клієнтської бази 27 Підтримка технології фірми.
Современный Web-браузер доступен для любой клиентской системы. Web-броузер доступний практично для будь-якої клієнтської системи.
Потребляйте службу WCF из клиентского приложения. Використовуйте службу WCF із клієнтської програми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.