Sentence examples of "ключевая позиция" in Russian

<>
Это принципиальная, наша ключевая позиция ". Це принципова, наша ключова позиція ".
Ключевая методика - "пэттернинг". Ключова методика - "паттернінг".
Исполнению этого плана помешала позиция Лепида. Виконанню цього плану перешкодила позиція Лепіда.
Ключевая ария кантаты: "Ах! Ключова арія кантати: "Ах!
Это позиция повиновения, зависимости, подчинения. Це позиція покори, залежності, підпорядкування.
Сейчас это ключевая достопримечательность города Котор. Зараз це ключова пам'ятка міста Котор.
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
Это ключевая проблема современной многонациональной России. Це ключова проблема сучасної багатонаціональної Росії.
Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий. Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник.
Во Франции ключевая роль отведена переработке отходов. У Франції ключову роль відіграє переробка відходів.
Их позиция граничит с какой-то грязью... Їхня позиція межує з якимось брудом...
"Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления. "Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління.
Более лояльная и насыщенная жизненная позиция. Більш лояльна і насичена життєва позиція.
Ключевая задача - выстроить доверие с союзниками. Ключове завдання - вибудувати довіру з союзниками.
Это четкая позиция ", - добавил Кива. Це чітка позиція ", - додав Кива.
Ключевая особенность индивидуальной фотосессии в Киеве Ключова особливість індивідуальної фотосесії в Києві
Наступательная позиция не дает перспектив освобождения. Наступальна позиція не дає перспектив звільнення.
На мой взгляд, ключевая проблема - подкуп избирателей. На його думку, ключовою проблемою залишається підкуп виборців.
"Позиция Президента является предельно четкой. "Позиція Президента є гранично чіткою.
Ключевая роль в ней отводится интернет-браузеру. Ключова роль при цьому відводиться інтернет-браузеру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.