Verwendungsbeispiele von "ключей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
seo копирайт с подбором ключей; seo копірайт з підбором ключів;
Длина ключей измеряется в битах. Розмір ключа виміряється в бітах.
Предназначены для считывания ключей пользователей Призначені для зчитування ключів користувачів
Набор раундовых ключей k 0... Набір раундовий ключів k 0...
Поддерживает тип ключей Touch Memory. Підтримує тип ключів Touch Memory.
Использование ключей воспринимается как грубость. Використання ключів сприймається як грубість.
много ключей к одному замку " багато ключів до одного замка.
Бесплатный образец брелка для ключей. Безкоштовний зразок брелка для ключів.
Лара отправляется на поиски ключей. Лара вирушає на пошуки ключів.
безопасное хранение ключей API / SCI безпечне зберігання ключів API / SCI
Выдача ключей на рецепции (11) Видача ключів на рецепції (11)
Активируйте игру с ключей, сгенерированных Активуйте гру з ключів, згенерованих
архивирование, хранение и восстановление ключей. архівування, зберігання і відновлення ключів.
Интеграция внешних ключей в iFOBS Інтеграція зовнішніх ключів у iFOBS
Выдача ключей на рецепции (10) Видача ключів на рецепції (10)
крючок для ключей в кармане гачок для ключів у кишені
Используется для шифрования ключей TEK. Використовується для шифрування ключів TEK.
При совпадения ключей аутентификация считается успешной. При збігу ключів аутентифікація вважається успішною.
Аккредитованный центр сертификации ключей Вооруженных Сил Акредитований центр сертифікації ключів Збройних Сил
набор гаечных ключей (для замены кинескопа) набір гайкових ключів (для заміни кінескоп)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!