Beispiele für die Verwendung von "колебание цен" im Russischen
Ощущается общее сотрясение здания, колебание мебели.
Відбувається Загальне трясіння будівель, коливання меблів.
Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями.
Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками.
калькулирования себестоимости продукции и определение цен;
калькулювання собівартості продукції і визначення цін;
Такое колебание называют эффектом мультипликатора.
Таке коливання називають ефектом мультиплікатора.
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен;
порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом.
Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.
Колебание количества углекислоты объясняется сезонными колебаниями.
Коливання кількості вуглекислоти пояснюється сезонними коливаннями.
для поддержания цен фермеры избегали перепроизводства.
для підтримки цін фермери уникали перевиробництва.
Возможность автоматической корректировки мин. макс. цен
Можливість автоматичного коректування хв. макс. цін
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung