Exemplos de uso de "колонии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Военно-Морские колонии Карачи карте Військово-Морські колонії Карачі карті
Размеренная жизнь колонии продолжалась недолго. Розмірене життя колонії тривало недовго.
Начальником "колонии" был заключённый Кожевников. Начальником "колонії" був ув'язнений Кожевников.
К Настасиву присоединен хутор Колонии. До Настасова приєднано хутір Колонії.
Еврейские земледельческие колонии Екатеринославской губернии. Єврейські землеробські колонії Катеринославської губернії.
Столицей колонии стал город Бамако. Столицею колонії було місто Бамако.
Национальные школы закрывались, колонии переименовывались. Національні школи закривалися, колонії перейменовувалися.
Бербис сохранил статус независимой колонии. Бербіс зберіг статус незалежної колонії.
Проект орбитальной колонии "Стэнфордский тор" Проект орбітальної колонії "Стенфордський тор"
Руководство колонии получило строгий выговор. Керівнику колонії винесли сувору догану.
"Звонят заключенные из адыгейской колонии. "Дзвонять ув'язнені з адигейської колонії.
У Германии отобрали африканские колонии. У Німеччині відібрали африканські колонії.
Пула получила статус Римской колонии. Пула отримала статус Римської колонії.
Ant колонии в телевизионном экране Ant колонії в телевізійному екрані
Работал инспектором Бердянской исправительной колонии. Працював інспектором Бердянської виправної колонії.
Обыск в колонии вскрывает запасы наворованного. Обшук в колонії розкриває запаси накраденого.
Как известно, балянусы образуют многочисленные колонии. Як відомо, балянуси утворюють численні колонії.
Работал в Бердянской исправительной колонии инспектором. Працював в Бердянській виправній колонії інспектором.
Распались империи, ушли на свободу колонии. Розпалися імперії, пішли на волю колонії.
"колонии" Земельного банка и Юзефа Монтвилла. "колонії" Земельного банку і Юзефа Монтвілла.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS