Beispiele für die Verwendung von "колхозной" im Russischen

<>
Начало борьбы с хищением колхозной земли ". Початок боротьби з розкраданням колгоспної землі ".
Два года училась в колхозной агрошколе. Два роки навчалася в колгоспній агрошколі.
Находятся в старом здании колхозной конторы. Знаходяться в старій будівлі колгоспної контори.
Итоги борьбы с разбазариванием колхозной земли ". Підсумки боротьби з розбазарюванням колгоспної землі ".
Ведущая тема творчества - жизнь колхозного села. Провідна тема творчості - життя колгоспного села.
Постепенно колхозное законодательство затеняет земельное. Поступово колгоспне законодавство затіняє земельне.
Все они обогащали кадры колхозных специалистов. Всі вони поповнювали кадри колгоспних спеціалістів.
Современная колхозная и рабочая семья - малая; Сучасна колгоспна і робоча сім'я - мала;
между колхозным крестьянством и фермерами; Між колгоспним селянством і фермерами;
С 1962 года началась специализация колхозного производства. З 1962 року почалася спеціалізація колгоспного виробництва.
Другое яркое произведение - "Колхозное стадо" (1938). Інша яскраве твір - "Колгоспне стадо" (1938).
Автор книги "Люди колхозных полей" (1948). Автор книги "Люди колгоспних полів" (1948).
Колхозный скот содержится в 18 добротных помещениях. Колгоспна худоба утримується у 18 добротних приміщеннях.
Площадь колхозного сада увеличилась до 170 гектаров. Площа колгоспного саду збільшилась до 170 гектарів.
Колхозное стадо коров уменьшилось до 100 голов. Колгоспне стадо корів зменшилося до 100 голів.
Всю жизнь проработал на колхозных полях. Все життя пропрацював на колгоспних полях.
В авангарде колхозного движения шли коммунисты села. В авангарді колгоспного руху йшли сільські комуністи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.