Exemples d'utilisation de "командующего" en russe avec la traduction "командувач"

<>
С 1825 командовал Балтийским флотом. З 1825 командувач Балтійським флотом.
С 1795 командующий Оренбургским корпусом. З 1795 командувач Оренбурзьким корпусом.
Фактический командующий А. А. Аракчеев. Фактичний командувач А. А. Аракчеєв.
Командующий ВВС (Люфтваффе) - Г. Геринг. Командувач ВПС (Люфтваффе) - Г. Герінг.
Её командующий бежал, бросив войска. Її командувач втік, кинувши війська.
Командующий ЧФ РФ Александр Витко. командувач ЧФ РФ Олександр Вітко;
Самопровозглашенный командующий народной армии ДНР Самопроголошений командувач народної армії ДНР
Командующий Такаги использует хитрый взгляд! Командувач Такагі використовує хитрий погляд!
Командующий Поволжским фронтом Народной армии. Командувач Поволжским фронтом Народної армії.
сказал командующий ВДВ Михаил Забродский. сказав командувач ВДВ Михайло Забродський.
С декабря 1990 командующий ВДВ. З грудня 1990 командувач ВДВ.
В 1796 командующий Черноморским флотом. У 1796 командувач Чорноморським флотом.
Макнейр, командующий американскими сухопутными силами. Макнейр, командувач американськими сухопутними силами.
В 1878 - командующий Токийским округом. У 1878 - командувач Токійським округом.
Командующий флотом приказал флагману возвращаться. Командувач флотом наказав флагману повертатись.
командующий Черноморского флота РФ Витко; командувач Чорноморського флоту РФ Вітко;
Его поздравил командующий адмирал Гарри Харрис. Його привітав командувач адмірал Гаррі Гарріс.
В 1939-47 командующий Тихоокеанским флотом. У 1939-1947 командувач Тихоокеанським флотом.
С 2009 г. - Командующий ВДВ России. з 2009 року - командувач ПДВ Росії.
Также Главнокомандующему подчиняется Командующий объединенных сил. Також головнокомандувачу підпорядковується командувач Об'єднаних сил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !