Beispiele für die Verwendung von "компромиссу" im Russischen
Б. Я постараюсь убедить другого прийти к компромиссу.
Б. я намагаюся переконати іншого піти на компроміс.
"Модерадос" стремились к компромиссу с дворянством;
"Модерадос" прагнули до компромісу з дворянством;
• Дорожная карта с проектными компромиссами объяснила
• Дорожня карта з проектними компромісами пояснила
Взгляды З. Фрейда на культуру отличались компромиссом.
Погляди З. Фрейда на культуру відрізнялися компромісом.
Ельцин - Хасбулатов: единство, компромисс, борьба.
Єльцин - Хасбулатов: єдність, компроміс, боротьба.
Медиатор побуждает стороны совместно искать компромисс.
Медіатор спонукає сторони спільно шукати компромісу.
Традиции и инновации, противостояние и компромиссы.
Традиції та інновації, протистояння і компроміси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung