Ejemplos del uso de "компьютерная программа" en ruso

<>
Компьютерная программа научилась распознавать сарказм Комп'ютерна програма навчилася розпізнавати сарказм
Гражданином у разработчика заказана компьютерная программа. Громадянином у розробника замовлено комп'ютерну програму.
компьютерная учебная программа "Сокровищница знаний. комп'ютерна навчальна програма "Скарбниця знань.
Dam - компьютерная шашечная программа (международные шашки). Dam - комп'ютерна шашкова програма (міжнародні шашки).
Специализированная компьютерная логопедическая программа "Игры для Тигры". Пропонується комп'ютерна логопедична програми "Ігри для Тигри".
Хороший результат дает компьютерная томография. Хороші результати дає комп'ютерна томографія.
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
Компьютерная сеть Белого дома подверглась кибератаке. Комп'ютерна мережа Білого дому зазнала кібератаки.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
3D диагностика или компьютерная томография. 3D діагностика або комп'ютерна томографія.
Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.
Компьютерная вышивка на детской одежде "Гарфилд" Комп'ютерна вишивка на дитячому одязі "Гарфілд"
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
компьютерная каталогизация и обработка информационных средств; Комп'ютерна каталогізація та обробка інформаційних ресурсів;
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Специальность 8.02030303 "Прикладная и компьютерная лингвистика" Спеціальність 8.02030303 "Прикладна та комп'ютерна лінгвістика"
Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning
Это была компьютерная система Xerox Star. Це була комп'ютерна система Xerox Star.
Это действительно замечательная программа ". Це дійсно чудова програма ".
компьютерная лингвистика, психология и когнитивная наука Комп'ютерна лінгвістика, психологія та когнітивна наука
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.