Exemplos de uso de "компьютерная семантика" em russo

<>
Хороший результат дает компьютерная томография. Хороші результати дає комп'ютерна томографія.
Подробно проработана семантика многозначных реестровых слов. Докладно опрацьовано семантику багатозначних реєстрових слів.
Компьютерная сеть Белого дома подверглась кибератаке. Комп'ютерна мережа Білого дому зазнала кібератаки.
выработана стабильная семантика с 2.5.40; вироблена стабільна семантика з 2.5.40;
3D диагностика или компьютерная томография. 3D діагностика або комп'ютерна томографія.
Семантика понятия "логистика" также неоднозначно. Семантика поняття "логістика" також неоднозначна.
Компьютерная вышивка на детской одежде "Гарфилд" Комп'ютерна вишивка на дитячому одязі "Гарфілд"
Аксиоматический способ, Логика, Логическая семантика, Модель. Аксіоматичний метод, Логіка, Логічна семантика, Модель.
компьютерная каталогизация и обработка информационных средств; Комп'ютерна каталогізація та обробка інформаційних ресурсів;
Семантика терминологии определяется естественным образом. Семантика термінології визначається природним чином.
Специальность 8.02030303 "Прикладная и компьютерная лингвистика" Спеціальність 8.02030303 "Прикладна та комп'ютерна лінгвістика"
В значении самого слова заключена предложная семантика. У значенні самого слова вкладена прийменникова семантика.
Это была компьютерная система Xerox Star. Це була комп'ютерна система Xerox Star.
Главные факторы продвижения: контент и семантика Головні фактори просування: контент і семантика
компьютерная лингвистика, психология и когнитивная наука Комп'ютерна лінгвістика, психологія та когнітивна наука
Приложения к основаниям математики: конструктивная семантика; Додатки до підстав математики: конструктивна семантика.
Подводная и сухая компьютерная тракция позвоночника Підводна і суха комп'ютерна тракція хребта
компьютерная техника с новейшим программным обеспечением; комп'ютерна техніка з новітнім програмним забезпеченням;
В кабинете функционирует локальная компьютерная сеть. На кафедрі є локальна комп'ютерна мережа.
Компьютерная электроэнцефалография (ЭЭГ) и реоэнцефалография (РЭГ) Комп'ютерна електроенцефалографія (ЕЕГ) та реоенцефалографія (РЕГ)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.