Beispiele für die Verwendung von "компьютерная фирма" im Russischen

<>
Хороший результат дает компьютерная томография. Хороші результати дає комп'ютерна томографія.
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
Компьютерная сеть Белого дома подверглась кибератаке. Комп'ютерна мережа Білого дому зазнала кібератаки.
Данная фирма занимается управлением несколькими инвестиционными фондами. Група компанії також керує декількома інвестиційними фондами.
3D диагностика или компьютерная томография. 3D діагностика або комп'ютерна томографія.
Научно-производственная фирма "АРГУС" Науково-виробнича фірма "Аргус"
Компьютерная вышивка на детской одежде "Гарфилд" Комп'ютерна вишивка на дитячому одязі "Гарфілд"
1964 - Фирма AT & T начала выпуск видеотелефонов. 1964 - Фірма AT & T почала випуск відеотелефонів.
компьютерная каталогизация и обработка информационных средств; Комп'ютерна каталогізація та обробка інформаційних ресурсів;
Дак какая всё таки фирма ниток? Дак яка все таки фірма ниток?
Специальность 8.02030303 "Прикладная и компьютерная лингвистика" Спеціальність 8.02030303 "Прикладна та комп'ютерна лінгвістика"
импортируют продукцию ЧАО "Фармацевтическая фирма" Дарница " імпортують продукцію ПрАТ "Фармацевтична фірма" Дарниця "
Это была компьютерная система Xerox Star. Це була комп'ютерна система Xerox Star.
Совместная украинско-польская производственно-коммерческая фирма "Случ" Спільна українсько-польська виробничо-комерційна фірма "Случ"
компьютерная лингвистика, психология и когнитивная наука Комп'ютерна лінгвістика, психологія та когнітивна наука
Поддержка и реклама - МЧП фирма "Ямуна" Підтримка та реклама - МПП фірма "Ямуна"
Подводная и сухая компьютерная тракция позвоночника Підводна і суха комп'ютерна тракція хребта
15.06.2011 РЕВЕРС фирма ООО 20 наименований Просмотреть 15.06.2011 РЕВЕРС фірма ТОВ 20 найменувань Проглянути
компьютерная техника с новейшим программным обеспечением; комп'ютерна техніка з новітнім програмним забезпеченням;
Адвокатская фирма "Васько" предоставляет следующие услуги: Адвокатська фірма "Васько" надає наступні послуги:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.