Exemples d'utilisation de "конгресс тред-юнионов" en russe

<>
Конгресс формально обладал всеми внешнеполитическими полномочиями. Конгрес формально володів усіма зовнішньополітичними повноваженнями.
был организован 1й Интернациональный конгресс эстетики. був організований Перший Інтернаціональний конгрес естетики.
Об этом сообщает Евроазиатский еврейский конгресс. Про це повідомляє Євроазіатський єврейський конгрес.
2012 - "Первый национальный стоматологический конгресс" 2012 - "Перший національний стоматологічний конгрес"
Всемирный конгресс эсперанто, UK (эспер. Всесвітній конгрес есперанто, UK (есп.
5-й Конгресс Европейской Академии Неврологии 5-й Конгрес Європейської Академії Неврології
В 1897 основан Шотландский конгресс тред-юнионов. У 1897 заснований Шотландський конгрес тред-юніонів.
Высшим конституционным органом является Всемирный метеорологический конгресс. Вищим органом організації є Всесвітній метеорологічний конгрес.
6-й Московский междунар. конгресс по эндоскопической хирургии. 6-й Московський міжнародний конгрес з ендоскопічної хірургії.
IV Международный конгресс "Black Sea Pearl" IV Міжнародний конгрес "Black Sea Pearl"
Возглавляла Конгресс украинских националистов до 1992 года. Очолювала Конгрес Українських Націоналістів з 1992 року.
2000 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Карпаты-2000" 2000 - Конгрес молодих митців, "Пленер Карпати-2000"
Броварской, 15) состоится Строительный конгресс Украины-2017. Броварський, 15) відбудеться Будівельний конгрес України-2017.
Симон Боливар и панамский конгресс. Симон Болівар і панамський конгрес.
X Конгресс обогатителей стран СНГ X Конгрес збагачувачів країн СНД
регулярно посещает Национальный конгресс кардиологов; регулярно відвідує Національний конгрес кардіологів;
III-й конгресс собрался 29 мая 1949 года. III-й конгрес зібрався 29 травня 1949 року.
Милан пройдет второй Всемирный конгресс Leather Мілан пройде другий Світовий конгрес Leather
2003 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Седнев" 2003 - Конгрес молодих митців, "Пленер Седнів"
В апреле 1961 года Дювалье распустил Конгресс. У квітні 1961 року Дювальє розпустив Конгрес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !