Ejemplos del uso de "консервированные" en ruso

<>
Мукачевским консервным заводом (консервированные огурцы). Мукачівським консервним заводом (консервовані огірки).
Производится: вино, табак, консервированные продукты. Виробляється: вино, тютюн, консервовані продукти.
1605 готовые или консервированные ракообразные, моллюски 1605 готові або консервовані ракоподібні, молюски
Огурцы консервированные по-нежински 920 г Огірки консервовані по-ніжинськи 920 г
ТОМАТЫ консервированные в томатном соке 920 г Томати консервовані у томатному соку 920 г
Консервированные помидоры кусочками ТМ "Чигирин" 500 г Консервовані помідори шматочками ТМ "Чигирин" 500 г
3-е место - консервированные овощи и фрукты (20%); 3-е місце - консервовані овочі та фрукти (20%);
11 Консервированные виноградные листья Стеклянная банка 1000 грамм 6 11 Консервовані виноградне листя Скляна банка 1000 грам 6
12 Консервированные виноградные листья Жестяная банка 3000 грамм 4 12 Консервовані виноградне листя Жерстяна банка 3000 грам 4
Консервированный арбуз с лимонной кислотой Консервований кавун з лимонною кислотою
биотехнологии, консервированных продуктов и напитков. біотехнології, консервованих продуктів і напоїв.
1604 готовая или консервированная рыба; 1604 готова або консервована риба;
салат из капусты и консервированной кукурузы салат з капусти та консервованої кукурудзи
Вкусовые качества свежего и консервированного горошка хорошие. Смакові якості свіжого і консервованого горошку відмінні.
каша гречневая с консервированной рыбой каша гречана з консервованою рибою
Их можно сушить, жарить, варить, консервировать. Їх можна сушити, смажити, варити, консервувати.
Это консервированный напиток с содержанием алкоголя. Це консервований напій із вмістом алкоголю.
Производитель консервированных продуктов питания - Казахстан. Виробник консервованих продуктів харчування - Казахстан.
Консервированная производственная линия желтого персика Консервована виробнича лінія жовтого персика
Демидовский консервный завод - продажа консервированной продукции Демидівський консервний завод - продаж консервованої продукції
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.