Beispiele für die Verwendung von "контейнерный" im Russischen

<>
модульный контейнерный дом для лагеря модульний контейнерний будинок для табору
контейнерный перегружатель грузоподъемностью 30 тонн; контейнерний перевантажувач вантажопідіймальністю 30 тонн;
"Укрзализныця" запустила новый регулярный контейнерный... "Укрзалізниця" запустила новий регулярний контейнерний...
Северная точка - контейнерный терминал Татинора. Північна точка - контейнерний термінал Татінора.
Контейнерный каботаж - будущее речной логистики! Контейнерний каботаж - майбутнє річкової логістики!
Общий / контейнерный / мультимодальный эквивалент CFR. Загальний / контейнерний / мультимодальний еквівалент CFR.
Противокорабельная ракета имеет контейнерный старт. Протикорабельна ракета має контейнерний старт.
Менеджер по крюингу (Контейнерный флот) Менеджер по крюїнгу (Контейнерний флот)
сборный модульный контейнерный дом для офиса збірний модульний контейнерний будинок для офісу
На станции Совгавань-Сортировочная имеется контейнерный терминал. На станції Совгавань-Сортувальна є контейнерний термінал.
Из Киева в Южный запустили контейнерный поезд. З Києва на Південний запустили контейнерний поїзд.
"ТИС" запустил регулярный контейнерный поезд в Днепр "ТІС" запустив регулярний контейнерний потяг до Дніпра
Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!
право отправки сборных контейнерных перевозок; право відправки збірних контейнерних перевезень;
12 общественных туалетов - контейнерного типа; 12 громадських вбиралень - контейнерного типу;
Особенности контейнерной перевозки сборных грузов Особливості контейнерної перевезення збірних вантажів
Контейнерное исполнение либо исполнение для наружной установки Контейнерне виконання або опція для зовнішнього встановлення
закрепление груза в контейнерной таре; закріплення вантажу в контейнерній тарі;
Работаем со всеми известными контейнерными линиями; Працюємо з усіма відомими контейнерними лініями;
Транспортная логистика и контейнерные перевозки. Транспортна логістика та контейнерні перевезення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.