Sentence examples of "контрольной" in Russian

<>
У студентов контрольной группы изменения незначительны. В учнів контрольних груп зміни незначні.
Методические указания и задание для контрольной работы....... Методичні вказівки та завдання на контрольну роботу...
Образец титульного листа контрольной работы: Зразок титульної сторінки контрольної роботи:
Курс завершается зачетной контрольной работой. Курс закінчується тематичною контрольною роботою.
На контрольной игре СК "Днепр-1" встретился "Металлургом". У контрольному матчі СК "Дніпро-1" поступився запорізькому "Металургу"
с 1931 член Интернациональной контрольной комиссии. з 1931 член Інтернаціональної контрольної комісії.
4) правовые (с контрольной функцией); 4) правові (з контрольною функцією);
Легко перепрыгивали барьер собаки контрольной группы. Легко перестрибували бар'єр собаки контрольної групи.
контрольной приставкой для поверки чувствительности прибора. контрольною приставкою для повірки чутливості приладу.
Обладая полномочиями, свойственными контрольной доле собственности. Володіючи повноваженнями, властивими контрольної частки власності.
Двенадцатая, хорошо нам известная, была "контрольной" ". Дванадцята, добре нам відома, була "контрольною" ".
Далее происходит вычисление контрольной суммы ICV. Далі відбувається обчислення контрольної суми ICV.
радиомикрофоны с усилителем, контрольной звуковой консолью; радіомікрофони з підсилювачем, контрольною звуковою консоллю;
С 1935 член Интернациональной контрольной комиссии Коминтерна. З 1935 член Інтернаціональної контрольної комісії Комінтерну.
Дан номер 460154602129?, EAN-13 с потерянной контрольной цифрой "?". Дано номер 460154602129?, EAN-13 з утраченою контрольною цифрою "?".
Схема 3: с частичным использованием контрольной группы. Схема 3: з частковим використанням контрольної групи.
В 1956-66 председатель Контрольной комиссии БКП. У 1956-66 голова Контрольної комісії БКП.
Отчёт Центральной контрольной комиссии (Г. К. Орджоникидзе) 5. Звіт Центральної контрольної комісії (Р. Д. Орджонікідзе) 5.
Контрольная работа № 5 "Основы термодинамики" Контрольна робота № 6 "Основи термодинаміки"
5 класс: итоговая контрольная работа. 5 клас: Підсумкові контрольні роботи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.