Verwendungsbeispiele von "коньками" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами.
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками [8]. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами [8].
Трехмерная игра коньках на улице Тривимірна гра ковзанах на вулиці
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Клюшки и лезвия для коньков; Ключки і леза для ковзанів;
Как вычислить высоту конька крыши Як розрахувати висоту коника даху
Ханс Бринкер, или Серебряные коньки. Ганс Брінкер, або Срібні ковзани.
Анатолий Коньков: "У Суркиса рычагов нет" Анатолій Коньков: "У Суркіса важелів немає"
Симпатичные и красочные морские коньки Симпатичні і барвисті морські коники
Сосредоточьтесь на изготовление коньков с 1990 года Зосередьтеся на виготовлення коників з 1990 року
Катание на лыжах и коньках Катання на лижах і ковзанах
1x Индивидуальный конек Т Инструмент 1x Індивідуальний коник Т Інструмент
Цена: бесплатно, аренда коньков $ 14. Ціна: безкоштовно, оренда ковзанів $ 14.
Это позволяет коньку сохранять эластичность. Це дозволяє коника зберігати еластичність.
Лыжи беговые, коньки и санки Лижі бігові, ковзани і санки
И все мои друзья тоже ", - сказал Коньков. І усі мої друзі також ", - сказав Коньков.
катание на велосипеде, лыжах, коньках, плавание. катання на велосипеді, лижах, ковзанах, плавання.
Высококачественное собственное производство - наш конек. Високоякісне власне виробництво - наш коник.
Оборудование для хранения лыж, скейтбордов, коньков Устаткування для зберігання лиж, скейтбордів, ковзанів
Герои произведений сентиментализма имеют своего "конька". Герої творів сентименталізму мають свого "коника".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!