Exemplos de uso de "координата" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Координата узлов можно найти из условия Координата вузлів можна знайти з умови
Прямоугольная система координат Гаусса-Крюгера. Плоскі прямокутні координати Гаусса-Крюгера.
Представляет собой Декартову систему координат. Являє собою Декартову систему координат.
Уравнение лемнискаты в прямоугольных координатах: Рівняння лемніскати в прямокутних координатах:
Карта с координатами нашего офиса Карта з координатами нашого офісу
Спутниковые координаты "Солнечной долины" (GPS) - 48.62508, 22.947071 Супутникова координата "Сонячної долини" (GPS) - 48.62508, 22.947071
координаты средств демаркации государственной границы; координати засобів демаркації державного кордону;
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Двойной интеграл в полярных координатах.... Подвійний інтеграл у полярних координатах.
Показать на карте с координатами " Показати на карті з координатами "
w),} чьи координаты удовлетворяют уравнению w),} чиї координати задовольняють рівняння
В произвольной аффинной системе координат У довільній афінній системі координат
Её формула в декартовых координатах: Її формула в декартових координатах:
Нанесение на карту объектов по их координатам. Нанесення на план точок за їх координатами.
Шокирующие координаты в картах Google... Шокуючі координати в картах Google...
Производились также наблюдения координат звёзд. Робилися також спостереження координат зірок.
В однородных координатах оно представляется уравнениями: В однорідних координатах воно подається рівнянням:
Расстояние между двумя точками с заданными координатами. Відстань між двома точками із заданими координатами.
координаты поворотных точек земельного участка; координати поворотних точок земельної ділянки;
Вот координат Тель-Авив - Яффо: Ось координат Тель-Авів - Яффо:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!