Ejemplos del uso de "координационных" en ruso

<>
5) руководят деятельностью координационных органов палат; 5) керують діяльністю координаційних органів Палат;
координационного комитета содействия занятости населения; Координаційний комітет сприяння зайнятості населення;
членом координационного Совета фонда Сороса; членом координаційної Ради фонду Сороса;
Координационная группа Мариупольский РУ УМВД: Координаційна група Маріупольський РВ УМВС:
Члену Интернационального координационного бюро Ассоциации. Члену Міжнародного координаційного бюро Асоціації.
б) субординационные и координационные административные правоотношения; б) субординаційні і координаційні адміністративно-правові відносини;
как специализированные координационные валютные органы. як спеціалізовані координаційні валютні органи.
Координационный совет возглавляет президент Украины. Координаційну раду очолює Президент України.
Возглавляет Координационный Совет председатель ДКЦПФР. Очолює Координаційну раду Голова ДКЦПФР.
Знакомство с координационным отделом проекта Знайомтеся з координаційним відділом проекту
Утвердить уточненный состав Координационного комитета (прилагается). Затвердити Положення про координаційний комітет (додається).
Состав Координационного совета определяется Уставом МТСБУ. Склад Координаційної ради визначається Статутом МТСБУ.
Подобная координационная организация сделал мафию крепче. Подібна координаційна організація зробила мафію міцнішою.
возглавляет координационный комитет содействия занятости населения. Голова координаційного комітету сприяння зайнятості населення.
Различают субординационные и координационные административно правовые отношения. Іноді виділяють субординаційні і координаційні адміністративно-правові відносини.
Координационный центр по оказанию правовой помощи Координаційний центр з надання правової допомоги
Член Координационного совета ВААД Украины [5]. Член Координаційної ради ВААД України [5].
Координационная химия металлов с органическими молекулами. Координаційна хімія металів з органічними молекулами.
Заседание координационного комитета содействия занятости населения города. Засідання міського координаційного комітету сприяння зайнятості населення.
правительство создало координационный механизм выполнения Соглашения; уряд створив координаційний механізм виконання Угоди;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.