Exemplos de uso de "корабельная разведка" em russo

<>
Корабельная эскадра часто именовалась Севастопольским флотом. Корабельна ескадра часто називалася Севастопольським флотом.
Поиски и разведка нефтегазовых месторождений геофизическими методами. Пошук і розвідка корисних копалин геофізичними методами.
MGM-140 NTACMS: Корабельная модификация ракеты. MGM-140 NTACMS: Корабельна модифікація ракети.
Ведется разведка новых месторождений металлических руд. Ведеться розвідка нових родовищ металічних руд.
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка; Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
Вскоре немецкая разведка завербовала Мату. Незабаром німецька розвідка завербувала Мату.
Гольмовский, Зайцево, Майорск ", - информирует разведка. Гольмівський, Зайцеве, Майорськ ", - інформує розвідка.
Участник АТО, 72 ОМБр, разведка. Учасник АТО, 72 ОМБр, розвідка.
Радиационная разведка городами Украины продолжается.... Радіаційна розвідка містами України триває....
Поиск и разведка геологическими методами. Пошук та розвідка геологічними методами.
1961 Первая разведка вершины японцами. 1961 Перша розвідка вершини японцями.
Нашивка "Военная разведка" Відзнака "Військова розвідка"
Впереди - офицерская школа, разведка и арест. Попереду - офіцерська школа, розвідка і арешт.
Радиационная, химическая и бактериологическая разведка; радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;
Утром проведена воздушная и наземная разведка. Зранку проведено повітряну і наземну розвідку.
Тут просто была разведка боем. То була лише розвідка боєм.
геологическая съемка, поиск и разведка; геологічній зйомці, пошуках і розвідці;
Разведка делится на предварительную и детальную. Розвідка розділяється на попередню і детальну.
разведка с помощью радиоэлектронных средств. розвідки за допомогою радіоелектронних засобів.
5.04010301 "Поиск и разведка геологическими методами; 5.04010301 "пошук та розвідка геологічними методами"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.