Ejemplos del uso de "коррективов" en ruso

<>
Внесение коррективов в макет при необходимости. Внесення корективів в макет при необхідності.
Но интенсификация вносит свои коррективы. Але інтенсифікація вносить свої корективи.
Война вносила свои коррективы в учебный процесс. Але війна внесла свої корективи в навчання.
Жизнь постоянно вносила свои коррективы. Життя постійно вносить свої корективи.
Буржуазная реальность внесла свои коррективы. Буржуазна реальність внесла свої корективи.
Но жизнь внесла свои коррективы ". Однак життя внесло свої корективи "...
"Бархатная революция" внесла свои коррективы. "Помаранчева революція" внесла свої корективи.
Но внешние обстоятельства вносят свои коррективы. Але зовнішні події вносили свої корективи.
Оценка программы: результаты, последствия, коррективы, "фидбэк". Оцінка програми: результати, наслідки, корективи, "фідбек".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.