Exemples d'utilisation de "кошка" en russe avec la traduction "кішки"

<>
У Меган есть две кошки. У Меган є дві кішки.
Рубрики: Bucilla, Домашние животные, Кошки Рубрики: Bucilla, Домашні тварини, Кішки
Почему кошки мышей не ловят Чому кішки мишей не ловлять
Табличка для кошки или собаки Табличка для кішки або собаки
Чем опасны глисты для кошки Чим небезпечні глисти для кішки
Кошки всегда приземляются на лапы. кішки завжди приземляються на лапи;
Кошки - хищники по своей природе. Кішки - хижаки за своєю природою.
Хэллоуин Костюм кошки на Хэллоуин Хеллоуїн Костюм кішки на Хеллоуїн
Британские большие кошки Кат Ши Британські великі кішки Кат Ши
При похолодании клубком сворачиваются кошки. При похолоданні клубком згортаються кішки.
Блохи в шерсти у кошки Блохи в шерсті у кішки
Дрессированные кошки в Америке Got Talent Дресировані кішки в Америці Got Talent
Поверх триконей могли надеваться альпинистские кошки. Поверх триконів могли вдягатися альпіністські кішки.
Лапы у барханной кошки короткие, сильные. Лапи у барханної кішки короткі, сильні.
Phillip Lim Очки - кошки черное зеркало Phillip Lim Окуляри - кішки чорне дзеркало
Во Франции кошки считались колдовскими животными. У Франції кішки вважалися чаклунськими тваринами.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются. У неволі золоті кішки добре розмножуються.
Кошки этой породы активны, энергичны, подвижны. Кішки цієї породи активні, енергійні, рухливі.
Рубрики: Nimue, Домашние животные, Овощи, Кошки Рубрики: Nimue, Домашні тварини, Овочі, Кішки
Беременные и кошки требуют особого питания. Вагітні та кішки вимагають особливого харчування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !