Exemplos de uso de "красивой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Красивой памяткой архитектуры Гданска является Золотой дом. Красивим пам'ятником архітектури Гданська є Золотий будинок.
Табы не разочарует и любителей красивой природы. Таба не розчарує і любителів красивих пейзажів.
"Победа получилась яркой и красивой. "Перемога вийшла яскравою і красивою.
Гранат масло для красивой кожи Гранат масло для красивої шкіри
Красивой женщине смотрю в глаза Красивій жінці дивлюся в очі
Наслаждайтесь красивой графикой и опасными приключениями. Насолоджуйтесь гарною графікою і небезпечними пригодами.
"У тебя случайно нет красивой ручки?" "У тебе випадково немає гарної ручки?"
Повзрослев, Элеонора становится стройной красивой, девушкой. Подорослішавши, Елеонора стає стрункою, вродливою дівчиною.
Антиб на красивой Французской Ривьере Антіб на красивою Французькій Рив'єрі
Подари себе роскошь красивой улыбки Подаруй собі розкіш красивої посмішки
Цветы в красивой плетеной корзине. Квіти у красивій плетеній корзині.
Это очень просто с красивой организацией. Це дуже просто з гарною організацією.
Небольшая кухня обязана быть красивой. Невелика кухня повинна бути красивою.
Натуральная косметика для красивой кожи Натуральна косметика для красивої шкіри
от Кракова - в красивой котловине Татр. від Кракова - в красивій улоговині Татр.
Сделайте кухню красивой и практичной! Зробіть кухню красивою і практичною!
В чем секрет красивой улыбки? У чому секрет красивої посмішки?
Пансионат располагается в чистой, красивой местности. Пансіонат розташовується в чистій, красивій місцевості.
Фото оформления красивой двухкомнатной квартиры Фото оформлення красивою двокімнатної квартири
Сохранились развалины Фрауэнкирхе - красивой церкви. Збереглися розвалини Фрауенкірхе - красивої церкви.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!