Exemplos de uso de "кресел" em russo com tradução para o ucraniano

<>
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
Энергию удара восприняли амортизаторы кресел. Енергію удару сприйняли амортизатори крісел.
Выбор удобных кресел также доступна. Вибір зручних крісел також доступна.
Показания к назначению кресел колесных Показання щодо призначення крісел колісних
Клининг кожаных диванов и кресел Клінінг шкіряних диванів і крісел
Салон имеет 27 удобных кресел. Салон має 27 зручних крісел.
Идет меж кресел по ногам, Йде між крісел по ногах,
Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.
Винский: Тимошенко ведет политику "пустых кресел" Вінський: Тимошенко веде політику "порожніх крісел"
Вместимость этих самолетов - 300 пассажирских кресел. Місткість цих літаків - 300 пасажирських крісел.
Есть возможность разместить дополнительный ряд кресел. Є можливість розмістити додатковий ряд крісел.
(1500 индивидуальных пластиковых кресел, в 2008г. (1500 індивідуальних пластикових крісел, в 2008р.
Шаг кресел: 38 дюймов (97 см); Крок крісел: 38 дюймів (97 см);
Салон автобуса имеет 36 комфортабельных пассажирских кресел. Салон автобуса має 36 комфортабельних пасажирських крісел.
Оперный зал меньше, в нем 1500 кресел. Оперний зал менше, у ньому 1500 крісел.
Занятость кресел этого поезда составляет почти 38%. Зайнятість крісел цього поїзда становить майже 38%.
Было установлено 2000 пластиковых кресел, обновлен газон. Було встановлено 2000 пластикових крісел, оновлено газон.
В первом ряду она имеет 12 кресел. У першому ряду вона має 12 крісел.
В 1-м ряду она имеет 12 кресел. У 1-му ряду вона має 12 крісел.
Кресло сити-менеджера Ставрополя проклято. Крісло сіті-менеджера Ставрополя прокляте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!