Ejemplos del uso de "креслах" en ruso

<>
О чем красноречиво свидетельствует эмблемы на креслах. Про що красномовно свідчить емблеми на кріслах.
На передних креслах вышита надпись "Калина Sport". На передніх кріслах височина напис "Калина Sport".
Кресло сити-менеджера Ставрополя проклято. Крісло сіті-менеджера Ставрополя прокляте.
Средства для передвижения (кресла колесные); засоби для пересування (крісла колісні);
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
Парень в соседнем кресле: "Пфф... Хлопець у сусідньому кріслі: "Пфф...
Установлены новые мягкие современные кресла. Встановлені нові сучасні м'які сидіння.
Я чуть не свалился с кресла. Я мало не впав зі стільця.
Салон оборудуют комфортабельными креслами стандартного размера. Салон обладнують комфортабельними кріслами стандартного розміру.
Спальня с большой кроватью, шкафом, креслом. Спальня з великим ліжком, шафою, кріслом.
• Терраса с креслами, шезлонгами, зонтиком • Тераса з сидіннями, шезлонгами, парасолькою
Детское кресло колесное CHILD 2 Дитяче крісло колісне CHILD 2
Все детали и кресла подвижны. Всі деталі та крісла рухливі.
Энергию удара восприняли амортизаторы кресел. Енергію удару сприйняли амортизатори крісел.
Общий осмотр на гинекологическом кресле. Загальний огляд на гінекологічному кріслі.
Передние и задние кресла с электроприводом; передні та задні сидіння з електроприводом;
Спинка кресла должна поддерживать спину пользователя. спинка стільця повинна підтримувати спину користувача;
5 крытых беседок из столами и креслами, 5 критих альтанок з столами та кріслами;
Су-9 оснащался катапультным креслом КС-2 (КС-2А). Су-9 оснащувався катапультним кріслом КС-2 (КС-2А).
Стоит подарить кресло, софу, стулья. Варто подарувати крісло, небо, стільці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.