Beispiele für die Verwendung von "криволинейный" im Russischen

<>
Криволинейный интеграл первого рода (?): ds криволінійний інтеграл першого роду (?): ds
Различают прямолинейный и криволинейный фацет: Розрізняють прямий та криволінійний фацет:
Этапы облицовки шпоном криволинейной поверхности: Етапи облицювання шпоном криволінійної поверхні:
Криволинейное движение -- это всегда ускоренное движение. Криволінійний рух - це завжди прискорений рух.
Изображая эти линии, получаем криволинейную трапецию Зображуючи ці лінії, одержуємо криволінійну трапецію
Укладка криволинейных мозаичных архитектурных деталей. Улаштовування криволінійних мозаїчних архітектурних деталей.
Лазерная резка, гравировка, криволинейная фрезеровка Лазерне різання, гравірування, криволінійна фрезерування
распространено параллельное или криволинейное перемещение фронта. поширене паралельне або криволінійне переміщення фронту.
возможность прокладки трубопроводов по криволинейной трассе. можливість прокладки трубопроводів по криволінійній трасі.
В интерьере используются криволинейные предметы. В інтер'єрі використовуються криволінійні предмети.
Шлифовка и полировка криволинейной поверхности. Шліфування та полірування криволінійної поверхні.
11) Гибкий можно использовать одну криволинейную поверхность; 11) Гнучкий можна використовувати одну криволінійну поверхню;
Начало координат криволинейных почвенных форм Початок координат криволінійних ґрунтових форм
Теорема о площади криволинейной трапеции. Задача про площу криволінійної трапеції.
способы распланировки и вешение криволинейной поверхности; способи розплановування та провішування криволінійної поверхні;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.