Beispiele für die Verwendung von "кристаллические" im Russischen

<>
Белые кристаллические порошки без запаха. Білий кристалічний порошок без запаху.
Фенолокислоты представляют собой твердые кристаллические вещества. Фенолокислоти являють собою тверді кристалічні речовини.
световые импульсы через кремниевые / кристаллические чипы. світлові імпульси через кремнієві / кристалічні чіпи.
Кристаллические солнечные элементы: эффективные и дешевые Кристалічні сонячні елементи: Ефективний і дешевий
На поверхность часто выходят кристаллические породы; На поверхню часто виходять кристалічні породи;
кристаллические минеральные удобрения (15 тыс. т / год). кристалічні мінеральні добрива (15 000 т / рік);
Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля
Обменный (еще его именуют кристаллический); обмінний (ще його називають кристалічний);
Такие твёрдые вещества называют кристаллическими. Такі тверді речовини називають кристалічними.
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Это типичный материал кристаллических сланцев. Це типовий матеріал кристалічних сланців.
Имеет сложную ромбическую кристаллическую решетку. Має складну ромбічну кристалічну решітку.
дефекты и динамика кристаллической структуры; дефекти та динаміка кристалічної структури;
Дешевле стоят модули из кристаллического кремния. Дешевше коштують модулі з кристалічного кремнію.
Кристаллической осью ее служат горы Сьерра-Невады. Кристалічною віссю її служать гори Сьєрра-Невади.
может быть получен в кристаллическом состоянии; може бути отриманий у кристалічному стані;
Такое кристаллическую решетку называют металлической. Таку кристалічну ґратку називають металічною.
Три пещеры: Млынки, Вертеба, Кристаллическая Три печери: Млинки, Вертеба, Кристалічна
Белый кристаллический порошок горьковатого вкуса. Білий кристалічний порошок гіркого смаку.
Сложены кристаллическими и карбонатными породами. Складені кристалічними і карбонатними породами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.