Exemplos de uso de "кровотечением" em russo

<>
При хирургических вмешательствах, сопровождающихся кровотечением. Хірургічні втручання, що супроводжуються кровотечею.
заболевания, осложненные кровотечением любой природы; захворювання, ускладнені кровотечею будь-якої природи;
Апоплексия яичника с внутрибрюшным кровотечением. Апоплексія яєчника з внутрішньочеревною кровотечею.
Смерть Анны была ускорена начавшимся кровотечением. Смерть Анни була прискорена почавшоюся кровотечею.
Остановить кровотечение и обработать рану. Зупинка кровотечі та захист рани.
Происходит кровотечение в сустав (гемартроз). Відбувається кровотеча в суглобі (гемартроз).
Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.
Физическое напряжение вызвало кровотечение из горла. Фізична напруга викликала кровотечу з горла.
Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями. Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами.
Оказывать помощь при травмах и кровотечениях; надання допомоги при пораненнях і кровотечах;
Первая помощь при капиллярном кровотечении. Перша допомога при капілярній кровотечі.
Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее. Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше.
развитию кровотечений и инфицированию раны; розвитку кровотеч і інфікуванню рани;
Всё обошлось, кровотечение остановили, сделали анализы. Все обійшлося, зупинили кровотечу, зробили аналізи.
Тромбофлебит, геморой с кровотечениями, трофические нарушения. Тромбофлебіт, геморой з кровотечами, трофічні порушення.
При кровотечениях (в том числе при менструации). при кровотечах (в тому числі при менструації).
Домедицинская помощь при капиллярном кровотечении. Домедична допомога при капілярній кровотечі.
Кровотечение различают обильные и скудные. Кровотеча розрізняють рясні і мізерні.
женщина имеет склонность к кровотечениям; жінка має схильність до кровотеч;
А остановить пульсирующее кровотечение из раны? А зупинити пульсуючу кровотечу з рани?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.