Ejemplos de uso de "крышками" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Стамносы часто встречаются с крышками. Стамноси часто зустрічаються з кришками.
Все люки закрыты броневыми крышками. Всі люки закриті броньовими кришками.
пластиковые Желе выстрела чашки с крышками пластикові Желе пострілу чашки з кришками
ПЭВП пластиковые формованные 20Litre ведра с крышками. ПЕВП пластикові формовані 20Litre відра з кришками.
Заправка: 2 "топливные" заправочные горловины с крышками Заправка: 2 "паливні" заправні горловини з кришками
От кабель-канала используется крышка. Від кабель-каналу використовується кришка.
Крышка закрывает часть нижней крышки; Кришка покриває частину нижньої кришки;
Пластиковые емкости с удобной крышкой Пластикові ємкості зі зручною кришкою
Справа видна открытая крышка люка. Справа видно відкриту кришку люка.
• уплотнение крышек ковшей и котлов • ущільнення кришок ковшів та котлів
Вторая ступень измельчения на крышке. Другий ступінь подрібнення на кришці.
Крышка закрывает часть нижней крышки; Кришка покриває частину нижньої кришки;
Удивительная особенность для дизайна крышки. Дивна особливість для дизайну кришки.
Идея № 3 - Урна с крышкой Ідея № 3 - Урна з кришкою
Нанесение лого на крышку / АСТ Нанесення лого на кришку / АСТ
Лазерная маркировка крышек и кронен пробок Лазерне маркування кришок і кронен пробок
Расположение выводов на крышке конденсаторов Розташування виводів на кришці конденсаторів
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Силовая и защитная крышки корзины Силова і захисна кришки кошика
Аквариум с крышкой (свет), тумба. Акваріум з кришкою (світло), тумба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.