Exemples d’usage de "лазерного" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Стол Специальный для лазерного раскроя Стіл Спеціальний для лазерного розкрою
Развитие киборгов и лазерного оружия. Розвиток кіборгів і лазерної зброї.
Производитель сейфов и лазерного оборудования. Виробник сейфів і лазерного устаткування.
Транспортировка лазерного луча волоконный кабель Транспортування лазерного променя волоконний кабель
резак лазерного Зрения для набивной ткани різак лазерного Зору для набивної тканини
Зоны, защищенные от воздействия лазерного излучения Зони, захищені від впливу лазерного випромінювання
Широкий парк лазерного и фрезерного оборудования Широкий парк лазерного і фрезерного устаткування
При работе лазерного принтера выделяется озон. При роботі лазерного принтера виділяється озон.
Как сохранить результат лазерного отбеливания зубов? Як зберегти результат лазерного відбілювання зубів?
Технический стол для лазерного раскроя выдвижной Технічний стіл для лазерного розкрою висувний
недавнее проведение лазерного или химического пилингов. недавнє проведення лазерного або хімічного пілінгів.
После того, как фракционный Co2 лазерного лечения Після того, як фракційний Co2 лазерного лікування
Среди преимуществ применения лазерного лечения варикоза являются: Серед переваг застосування лазерного лікування варикозу є:
Упрощение работы связано с применением лазерного нивелира. Спрощення роботи пов'язано із застосуванням лазерного нівеліра.
Наведение ракеты осуществляется с помощью лазерного луча. Наведення ракети здійснюється за допомогою лазерного променю.
Руководство по применению лазерного сканирующего устройства "Медик-1". Посібник із застосування лазерного скануючого пристрою "Медик-1".
3 - насадка для лазерного карбонового пилинга (1320 нм) 3 - насадка для лазерного карбонового пілінгу (1320 Нм)
Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання
Лазерная высечка и Конвертирование машины Лазерна висічка і Конвертація машини
Лазерная резка, гравировка, криволинейная фрезеровка Лазерне різання, гравірування, криволінійна фрезерування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !