Ejemplos del uso de "лазерное наведение" en ruso

<>
Вероятно, противник использовал лазерное оружие. Імовірно, противник використовував лазерну зброю.
Наведение обычно осуществлялось поворотом лодки. Наведення звичайно здійснювалося поворотом човна.
Какое отбеливание лучше: лазерное или фото? Яке відбілювання краще: лазерне або фото?
Наведение пулемётов осуществлялось при помощи диоптрических прицелов. Наведення кулеметів здійснювалося за допомогою діоптричного прицілу.
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
Наведение - командное оператором с пульта управления. Наведення - командне оператором із пульта управління.
22:30 - лазерное шоу, праздничный фейерверк. 22:00 - Лазерне шоу, святковий феєрверк.
горизонтальное наведение осуществляется путём поворота башни. горизонтальне наведення здійснюється шляхом повороту башти.
Лазерное отбеливание (без набора для отбеливания) Лазерне відбілювання (з набором для відбілювання)
Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой. Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою.
Косметология Janvi › Лазерное лечение рубцов Косметологія Janvi › Лазерне лікування рубців
Наведение пушки на цель ручное. Наведення гармати на ціль ручне.
Внутривенное лазерное очищение крови от зависимости Внутрішньовенне лазерне очищення крові від залежності
Наведение порядка осуществляется силовыми методами. наведення порядку відбувається силовими методами.
лазерное оборудование для маркировки и гравировки; лазерне обладнання для маркування та гравірування;
Наведение ракеты осуществляется с помощью лазерного луча. Наведення ракети здійснюється за допомогою лазерного променю.
Лазерное отбеливание зубов, протоколы, материалы; Лазерне відбілювання зубів, протоколи, матеріали;
Фотоэпиляция и лазерное удаление волос Фотоепіляція і лазерне видалення волосся
Профессиональная гигиена и лазерное отбеливание зубов. Професійна гігієна і лазерне відбілювання зубів.
Лазерное удаление пигментных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення пігментних змін - дерматохірургія
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.