Exemplos de uso de "лаки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мебельная химия: клеи, лаки, краски Меблева хімія: клеї, лаки, фарби
Лаки и смолы для пропитки Лаки і смоли для просочення
Категорически запрещено покупать дешевые лаки. Категорично заборонено купувати дешеві лаки.
Теория цвета - Лаки и краски. Теорія кольору - Лаки і фарби.
Существуют также лаки УФ-отверждения. Існують також лаки УФ-затвердіння.
лаки нитроцеллюлозные, пентафталевые и олифы; лаки нітроцелюлозні, пентафталеві та оліфи;
Грунты, грунт-эмали, эмали и лаки. Грунти, грунт-емалі, емалі та лаки.
"Бриолин", "Звездная пыль", "Лаки для волос". "Бріолін", "Зоряний пил", "Лаки для волосся".
Необходимо подготовить лаки для раскраски узоров. Необхідно підготувати лаки для розмальовки візерунків.
Вулкан Лаки, расположенный на юге Исландии. Вулкан Лаки, розташований на півдні Ісландії.
Общество с ограниченной ответственностью "Лаки Нет" Товариство з обмеженою відповідальністю "Лаки Нет"
Лаки Самородок Казино - Эксклюзивные 150 Бесплатные игры Лаки Самородок Казино - Ексклюзивні 150 Безкоштовні гри
Необходимо дождаться, когда лак подсохнет. необхідно дочекатися, коли лак підсохне.
Глянцевые панели покрывают блестящим лаком. Глянцеві панелі покривають блискучим лаком.
Нанесение лака или специального покрытия Нанесення лаку або спеціального покриття
отличный перенос красок и лаков чудове перенесення фарб та лаків
Легко поддается обработке лаками и красками; Легко піддається обробці лаками і фарбами;
лак / масло (см. складскую программу) лак / масло (див. складську програму)
Покрасьте изделие или покройте лаком. Пофарбуйте виріб або покрийте лаком.
Износостойкий финишный слой UV - лака Зносостійкий фінішний шар UV - лаку
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!