Ejemplos de uso de "лампами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Она украшена тремя дизайнерскими лампами. Вона прикрашена трьома дизайнерськими лампами.
Позже газовые рожки заменили электрическими лампами. Пізніше газові ріжки замінили електричними лампами.
Подсветка внешняя осуществляется 2-3 лампами. Зовнішне підсвічування здійснюється 2-3 лампами.
Установлено 123 уличных фонарей с энергосберегающими лампами. Встановлено 123 вуличних ліхтарів з енергозберігаючими лампами.
В 2008 году ротонду оснастили светодиодными лампами. У 2008 році ротонду оснастили світлодіодними лампами.
ДСТУ EN 61347-2-3: 2014 Устройства управления лампами. ДСТУ EN 61347-2-3: 2014 Пристрої керування лампами.
Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.
R40 красных инфракрасное тепло лампа R40 червоних інфрачервоне тепло лампа
Сколько стоит утилизация люминесцентных ламп? Яка вартість утилізації люмінесцентних ламп?
Как сделать самодельную соляную лампу Як зробити домашню соляну лампу
Главная Вышивка "Натюрморт с лампой" Головна Вишивка "Натюрморт з лампою"
ССТ Возможность изменения в одной лампе ССТ Можливість зміни в одній лампі
Радиосвязь корабля основана на электронных лампах. Радіозв'язок корабля базується на електронних лампах.
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам. Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
Лампы с обычным освещением (классические). Лампи з звичайним освітленням (класичні).
Далее: LED Настольная лампа C100 Далі: LED Настільна лампа C100
Замена ламп накаливания внутреннего освещения. Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення.
Держа масляную лампу в руках. Тримаючи масляну лампу в руках.
Процесс выполняется под ультрафиолетовой лампой. Процес виконується під ультрафіолетовою лампою.
Когда на лампе колпак светло-синий. Коли на лампі ковпак світло-синій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.