Verwendungsbeispiele von "лары" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Артистке досталась роль служанки Лары. Артистка виконала роль служниці Лари.....
Роль Лары Крофт исполнит Алисия Викандер. Роль Лари Крофт виконала Алісія Вікандер.
Какой размер груди у Лары Крофт? Який розмір грудей у Лари Крофт?
Любые преобразования облика Лары тщательно обдумывались. Будь-які перетворення вигляду Лари ретельно обдумувались.
У Лары также есть две сестры. У Лари також є дві сестри.
Продюсером "Лары Крофт" выступит Грэм Кинг. Продюсером "Лари Крофт" виступить Грем Кінг.
Фильм расскажет нам о юности Лары Крофт. Майбутня стрічка розповість про молодість Лари Крофт.
Официальная модель Лары Крофт - Джил де Йонг Офіційна модель Лари Крофт - Джіл де Йонг
"Расхитительница гробниц 3: Приключения Лары Крофт" (1998). "Розкрадачка гробниць 3: Пригоди Лари Крофт" (1998).
Костюмы Китнисс и Лара Крофт Костюми Кітнісс і Лара Крофт
Реакция Анджелины Джоли на новую "Лару Крофт" Анджеліна Джолі прокоментувала вихід нової "Лари Крофт"
Предположительно был убит Ларой в Атлантиде. Імовірно був убитий Ларою в Атлантиді.
В городе расположен региональный аэропорт Ларами. У місті знаходиться регіональний аеропорт Ларамі.
Появившийся Терри освобождает заложников и догоняет Лару. Підоспілий Террі звільняє заручників і наздоганяє Лару.
Лара отправляется на поиски ключей. Лара вирушає на пошуки ключів.
Был убит Ларой в гробнице Тихокана. Був убитий Ларою в гробниці Тіхокана.
1970 - Лара Фабиан, бельгийская певица. 1970 - Лара Фабіан, бельгійсько-канадська співачка.
Известна также под псевдонимом Лара. Відома також під псевдонімом Лара.
Лара общается с неигровыми персонажами. Лара спілкується з неігровими персонажами.
Поняв это Лара уничтожила Наследие. Зрозумівши це Лара знищила Спадщину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!