Exemples d'utilisation de "латинский" en russe avec la traduction "латинського"

<>
Чин мессы латинского обряда (рус.) Чин меси латинського обряду (рос.)
Слово "экскурсия" происходит от латинского "excursio". Слово "екскурсія" походить від латинського "екскурсії".
Термин "коррупция" происходит от латинского "corruptio". Слово "корупція" походить від латинського "corruptio".
Католическое духовенство латинского и византийского обрядов. Католицька Церква латинського і візантійського обрядів.
Социализация - от латинского слова "социалис" - общественный. Соціалісти - від латинського слова "соціаліст" - суспільний.
Он поясняет этимологию латинского слова gladius. Він пояснює значення латинського слова gladius.
"Структура" - от латинского - строение, расположение, порядок. Структура від латинського "structura" - побудова, розташування, порядок.
Слово произошло от латинского mater - мать. Слово виникло від латинського mater - матір.
Происходит от латинского слова "vernaculus" ("родной"). Походить від латинського слова "vernaculus" ("рідний").
Алеаторика - (от латинского alea игральная кость; Алеаторика (від латинського alea - гральна кость;
Алфавит ОМО построен на основе латинского. Алфавіт ОМО побудований на основі латинського.
Римляне приближаются к латинскому войска / 3. Римляни зближаються до латинського війська / 3.
Название произошло от латинского castrum ("укрепление, крепость"). Походить від латинського каструм (лат. castrum, "фортеця").
От латинского calare, "объявлять", происходит слово "календарь". Від латинського calare, "повідомляти", виникло слово "календар".
Оно произошло от латинского слова argentum - серебро. Вона походить від латинського слова argentum - срібло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !