Ejemplos de uso de "лен" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Хозяйство выращивает картофель и лен. Господарство вирощує льон і картоплю.
Режиссером фильма стал Лен Уайзман. Режисером фільму став Лен Вайзман.
Состав: ткань - лен, нити - вискоза Склад: тканина - льон, нитки - віскоза
Эндре родилась в Лидингё, (лен Стокгольм). Ендре народилася в Лідінгу, (лен Стокгольм).
Выращиваются также лен и картофель. Вирощуються також льон і картопля.
Лен Кристианстад употреблял видоизмененный герб ландскапа Сконе. Лен Крістіанстад уживав видозмінений символ ландскапу Сконе.
выращивались просо, лён и кукуруза; вирощувалися просо, льон і кукурудза;
В 1997 году лен переименован в Даларна. У 1997 році лен перейменовано на Даларну.
мео сань), разноцветные (хмонг лен; мео сань), різнокольорові (хмонг льон;
Хлопок и лен Кроссбоди мешок Бавовна і льон Кроссбоді мішок
Также выращивается конопля и лен. Вирощували також коноплі й льон.
В оригинальном наборе использовался лён В оригінальному наборі використовувався льон
выращивают лен, картофель, фрукты и овощи. вирощують льон, картоплю, фрукти та овочі.
Масличные (Подсолнечник, лен, соя, рапс, конопля). олійні (соняшник, льон, соя, рапс, конопля).
Состав: ткань - высококачественный лен, нитки -вискоза Склад: тканина - високоякісний льон, нитки -віскоза
Подходящие материалы - лен, ситец, батист, хлопок. Відповідні матеріали - льон, Sitec, Батист, бавовна.
В районе выращивают зерновые культуры, лён. В господарстві вирощували зернові культури, льон.
Содержание волокна 50% лен, 50% вискоза Вміст волокна 50% льон, 50% віскоза
Содержание волокна 53% хлопок, 47% лен Вміст волокна 53% бавовна, 47% льон
Лен имеет высокую тепло и воздухопроницаемость. Льон має високу тепло і повітропроникність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.