Sentence examples of "лжешь" in Russian

<>
show all
"Ты лжешь в каждом своем слове. "Ти брешеш в кожному своєму слові...
Окончил химический факультет ЛГУ (1947); Закінчив хімічний факультет ЛДУ (1947);
"Люди лгут и рассказывают истории. "Люди брешуть і розповідають історії.
Как распознать, что человек лжет? Як розпізнати, що людина бреше?
"", Я тебе хоть раз лгала? "", Я тобі хоч раз брехала?
Лгать и приукрашивать действительность не стоит. Брехати і прикрашати дійсність не варто.
Он важно лгал, - и слушали его. Він важливо брехав, - і слухали його.
32% лгали партнеру о степени своей опытности. 32% брехали партнеру про міру своєї досвідченості.
В 1929 г. окончила физико-математический ф-т ЛГУ. У 1929 м. закінчила фізико-математичний ф-т БРЕШУ.
И вы знаете, что вы лжете. І ви розумієте, що ви брешете.
Изучение санскрита в России. / / УЗ ЛГУ. Вивчення санскриту в Росії. / / УЗ ЛДУ.
"Мои собачки никогда не лгут". "Мої собачки ніколи не брешуть".
б) свидетель лжет, но ошибается; б) свідок бреше, але помиляється;
На что советские власти последовательно лгали. На що радянська влада послідовно брехала.
Ни в коем случае нельзя лгать. В жодному разі не треба брехати.
Директор Ботанического сада ЛГУ (1953-1955). Директор Ботанічного саду ЛДУ (1953-1955).
Доктор Лайтман убежден, что все лгут. Доктор Лайтман вважає, що всі брешуть.
что поминутно лжет, как сивый мерин, що щохвилини бреше, як сивий мерин,
В 1963 году окончил факультет журналистики ЛГУ. У 1963 році закінчив факультет журналістики ЛДУ.
И только 17% лгут по три раза. І тільки 17% брешуть по три рази.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download