Exemplos de uso de "лидеров" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Утверждается институт тоталитаризма партийных лидеров. "Утверджується інститут тоталітаризму партійних лідерів.
Замыкает тройку лидеров швейцарский Цюрих. Замкнув трійку лідерів швейцарський Цюріх.
Семёрка лидеров осталась без изменений. Сімка лідерів залишилася без змін.
Тройку лидеров замыкает энергетическая верба. Трійку лідерів закриває енергетична верба.
Тройку лидеров замкнула австралийская Канберра. Трійку лідерів замкнула австралійська Канберра.
Через лидеров реализуется управленческий механизм. Через лідерів реалізується управлінський механізм.
обучают полицейских и религиозных лидеров; навчають поліцейських і релігійних лідерів;
Это - верх безответственности мировых лидеров. Причина цьому - безвідповідальність світових лідерів.
Десятку лидеров замыкает нидерландский язык. Десятку лідерів замикає нідерландська мова.
Тройку лидеров открывает Монгольская империя. Трійку лідерів відкриває Монгольська імперія.
Цель для подготовки образованных лидеров. Мета для підготовки освічених лідерів.
"Они вытеснили первую волну лидеров". "Вони вичавили першу хвилю лідерів".
Замыкает тройку лидеров Volkswagen Tiguan. Трійку лідерів замикає Volkswagen Tiguan.
Замкнул тройку лидеров Toyota RAV4. Замикає трійку лідерів Toyota RAV4.
Десятка лидеров 2019 года - следующая: Десятка лідерів 2019 року - така:
Дауд приказал арестовать лидеров НДПА. Дауд наказав заарештувати лідерів НДПА.
Один из лидеров восстания федералистов. Один з лідерів повстання федералістів.
Один из лидеров карабахского сепаратизма. Один з лідерів карабаського руху.
"Электоральные рейтинги лидеров крайне невысоки. "Електоральні рейтинги лідерів вкрай невисокі.
UGW Awards: награждение лидеров отрасли UGW Awards: нагородження лідерів галузі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!