Usage examples of "лидером" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Признанным лидером рынка внутривенных препаратов; Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів;
"Киевгорстрой" признали "Лидером года - 2017" "Київміськбуд" визнали "Лідером року - 2017"
Великим лидером, который соединил Европу. Великим лідером, який об'єднав Європу.
Бесспорным региональным лидером является Бразилия. Безперечним регіональним лідером є Бразилія.
Лидером мальчишек является Питер Пэн. Лідером хлопчаків є Пітер Пен.
Символисты объявили Малларме своим лидером. Символісти оголосили Малларме своїм лідером.
Лидером продаж остается Nissan Leaf. Лідером ринку залишається Nissan Leaf.
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
Его лидером был М. Ганди. Його лідером був М. Ґанді.
Считаешь свою компанию лидером рынка? Вважаєш свою компанію лідером ринку?
Лидером группы является Тарас Тополя. Лідером гурту є Тарас Тополя.
Лидером данного сегмента является оргстекло. Лідером даного сегмента є оргскло.
Его лидером был Георг Форстер. Його лідером був Георг Форстер.
Лидером стал электромобиль BMW i3. Лідером став електромобіль BMW i3.
Является лидером оппозиционной партии Мусават. Є лідером опозиційної партії Мусават.
"Арсенал" охотится за лидером "Ромы" "Арсенал" полює за лідером "Роми"
Этническим лидером стал Сепп Янко. Етнічним лідером став Сепп Янко.
Лидером движения был Кип МакКин. Лідером руху був Кіп МакКін.
Лидером рейтинга стал Ринат Ахметов. Лідером рейтингу став Рінат Ахметов.
Лидером оказался Непал (3210 виз). Лідером виявився Непал (3210 віз).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!