Ejemplos del uso de "лизинговыми" en ruso

<>
б) сберегательными, ипотечными, расчетными, лизинговыми; б) ощадними, іпотечними, розрахунковими, лізинговими;
Лизинговая плата = 100% валовые затраты Лізингова плата = 100% валові витрати
Лизинговые платежи - ежемесячно равными частями; Лізингові платежі - щомісяця рівними частинами;
ЛП - абсолютная величина лизинговых платежей; ЛП - абсолютна величина лізингових платежів;
100% прозрачность каждого лизингового платежа; 100% прозорість кожного лізингового платежу.
Маржа лизинговой компании-7-8%. Маржа лізингової компанії-7-8%.
Оформить заявку на лизинговый расчет Оформити заявку на лізинговий розрахунок
ТОВ "Украинская Аграрная Лизинговая Компания" ТОВ "Українська Аграрна Лізингова Компанія"
лизинговые услуги, аренда дорожно ? строительной техники лізингові послуги, оренда дорожньо ‑ будівельної техніки
невыплаченную сумму лизинговых платежей с пеней; невиплачену суму лізингових платежів із пенею;
ставка в рамках лизингового платежа - 16,5%; ставка в рамках лізингового платежу - 16,5%;
Получить услугу ЛИЗИНГОВОЙ компании (заполните анкету) Отримати послугу ЛІЗИНГОВОЇ компанії (заполните анкету)
Лизингодатель создает свой собственный лизинговый портфель. Лізингодавець формує свій власний лізинговий портфель.
Лизинговая плата = 100% налоговый кредит Лізингова плата = 100% податковий кредит
страховые и лизинговые компании, кредитные союзы. страхові та лізингові компанії, кредитні спілки.
Существенной проблемой остается определение эффективности лизинговых операций. Важливою проблемою залишається визначення ефективності лізингових проектів.
Российская лизинговая компания "Ильюшин Финанс Ко". Російська лізингова компанія "Ільюшин Фінанс Ко".
Это инвестиционные фонды, лизинговые компании и т.д. Це інвестиційні фонди, лізингові компанії й т.д.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.