Exemplos de uso de "личная подсудность" em russo

<>
Личная гигиена на производстве 3. Особиста гігієна на виробництві 3.
Подсудность копного суда была довольно широкой. Підсудність копного суду була досить широкою.
Основа дипломатических иммунитетов - личная неприкосновенность дипломата. Основа дипломатичних імунітетів - особиста недоторканність дипломата.
Их подсудность не была четко определена. Його підсудність визначена не дуже чітко.
Личная свобода обеспечивается против всяких посягательств; Особиста свобода забезпечується від усяких посягань;
ЮРИСДИКЦИЯ (jurisdiction) - отправление правосудия, подсудность дела. ЮРИСДИКЦІЯ (jurisdiction) - відправлення правосуддя, підсудність справи.
Личная жизнь Леонида Брежнева была стабильной. Особисте життя Леоніда Брежнєва була стабільною.
проставлены дата и личная подпись. проставлені дата та особистий підпис.
Личная информация, которую мы собираем Персональна інформація, яку ми збираємо
Личная жизнь Левитана не сложилась. Приватне життя Левітана не склалася.
большая личная зависимость колхозника от администрации. велика особиста залежність колгоспника від адміністрації.
Форма Т-2 "Личная карточка работника". N П-2 "Особова картка працівника".
Читайте также: Личная "гвардия" Захарченко. Читайте також: Особиста "гвардія" Захарченка.
Конан МакГрегор: биография, личная жизнь, фото. Конан МакГрегор: біографія, особисте життя, фото.
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
Личная дисциплинированность командира имеет две составляющие. Особиста дисциплінованість командира має дві складові.
Не складывалась и личная жизнь. Не склалося і особисте життя.
Личная жизнь певицы была довольно бурной. Особисте життя співака була дуже бурхливою.
Психофизиологические причины: личная неосторожность потерпевшего. Психофізіологічною причиною є особиста необережність потерпілого.
Личная критика автора является неуместной. Особиста критика автора є недоречною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.