Beispiele für die Verwendung von "лишнее подтверждение" im Russischen

<>
Скрываем от глаз лишнее в шкафу Приховуємо від очей зайве в шафі
Подтверждение 28.08.2012 uaBBB Стабильный - Загрузить PDF Підтвердження 28.08.2012 uaBBB Стабільний - Завантажити PDF
убирать лишнее, ориентируясь на стоп-слова; прибирати зайве, орієнтуючись на стоп-слова;
Подтверждение 30.05.2013 uaA Стабильный - - Підтвердження 30.05.2013 uaA Стабільний - -
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
Подтверждение 06.05.2016 uaCC Стабильный - Загрузить PDF Підтвердження 06.05.2016 uaCC Стабільний - Завантажити PDF
Все лишнее срезаем при помощи ножа. Все зайве зрізаємо за допомогою ножа.
ПУМБ получил подтверждение наивысшей надежности депозитов ПУМБ отримав підтвердження найвищої надійності депозитів
Из интерьера убирается все лишнее. З інтер'єру забирається все зайве.
Подтверждение 17.10.2014 uaBBB + В развитии - - Підтвердження 17.10.2014 uaBBB + У розвитку - -
Спирали нагреваются долго, расходуя лишнее электричество. Спіралі нагріваються довго, витрачаючи зайве електрику.
Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.
Это позволит скрыть все лишнее. Це дозволить приховати все зайве.
Приведите аргументы в подтверждение своего мнения. Наведіть аргументи на підтвердження своєї думки.
Найдите "лишнее" и объясните свой выбор. Знайди "зайве" і поясни свій вибір:
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
"Все лишнее вчера вырезали. "Все зайве вчора вирізали.
письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра. письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.
Гарантийным платежем (залогом) считать (лишнее вычеркнуть): Гарантійним платежем (заставою) вважати (зайве викреслити):
и возвратить подтверждение о вручении документов. та повернути підтвердження про вручення документів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.